IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 87, comma quinto, della Costituzione;
Visto il testo unico delle leggi costituzionali concernente lo
statuto speciale del Trentino-Alto Adige, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Visto il decreto legislativo 6 luglio 1993, n. 291, recante "Norme
di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino- Alto
Adige concernente modifiche alle tabelle organiche degli uffici
statali siti nella provincia di Bolzano";
Considerato che l'art. 2, comma 1, del citato decreto legislativo 6
luglio 1993, n. 291, e' stato dichiarato illegittimo dalla Corte
costituzionale;
Sentita la commissione paritetica per le norme di attuazione
prevista dall'art. 107, comma secondo, del citato testo unico;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 5 luglio 1996;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per la funzione pubblica e per gli affari regionali, di
concerto con i Ministri di grazia e giustizia, delle finanze, del
tesoro, delle poste e delle telecomunicazioni, dei lavori pubblici,
del lavoro e della previdenza sociale e per i beni culturali e
ambientali;
E M A N A
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
1. Il secondo comma dell'art. 26 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e' sostituito dai seguenti:
"Alle modifiche delle tabelle di cui al primo comma dell'art. 8 si
provvede, nel limite degli organici complessivi nazionali delle
singole amministrazioni, con provvedimenti delle amministrazioni
centrali competenti, su proposta del consiglio di amministrazione di
cui all'art. 22 del presente decreto.
Delle determinazioni di cui sopra sara' data preventivamente
notizia alla giunta della provincia autonoma di Bolzano".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addi' 11 luglio 1996
SCALFARO
PRODI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
BASSANINI, Ministro per la funzione
pubblica e gli affari regionali
FLICK, Ministro di grazia e giustizia
VISCO, Ministro delle finanze
CIAMPI, Ministro del tesoro
MACCANICO, Ministro delle poste e
delle telecomunicazioni
DI PIETRO, Ministro dei lavori pubblici
TREU, Ministro del lavoro e della
previdenza sociale
VELTRONI, Ministro per i beni
culturali e ambientali
Visto, il Guardasigilli: FLICK
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto ai
sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge
modificate o alle quali e' operato il rinvio. Restano
invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Note alle premesse:
- L'art. 87, comma quinto, della Costituzione conferisce
al Presidente della Repubblica il potere di promulgare le
leggi e di emanare i decreti aventi valore di legge ed i
regolamenti.
- L'art. 107 del testo unico delle leggi costituzionali
concernente lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige,
approvato con D.P.R. n. 670/1972, e' cosi' formulato:
"Art. 107. - Con decreti legislativi saranno emanate le
norme di attuazione del presente statuto, sentita una
commissione paritetica composta di dodici membri di cui sei
in rappresentanza dello Stato, due del Consiglio regionale,
due del Consiglio provinciale di Trento e due di quello di
Bolzano. Tre componenti devono appartenere al gruppo
linguistico tedesco.
In seno alla commissione di cui al precedente comma e'
istituita una speciale commissione per le norme di
attuazione relative alle materie attribuite alla competenza
della provincia di Bolzano, composta di sei membri, di cui
tre in rappresentanza dello Stato e tre della provincia.
Uno dei membri in rappresentanza dello Stato deve
appartenere al gruppo linguistico tedesco; uno di quelli in
rappresentanza della provincia deve appartenere al gruppo
linguistico italiano".
- Il comma 1 dell'art. 2 del D.Lgs. n. 291/1993 aveva
sostituito il secondo comma dell'art. 26 del D.P.R. n.
752/1976 con i seguenti:
"Alle modifiche delle tabelle di cui al primo comma
dell'art. 8 si provvede, nel limite degli organici
complessivi nazionali delle singole amministrazioni, con
provvedimenti delle amministrazioni centrali competenti,
sentito il consiglio di amministrazione di cui all'art. 22
del presente decreto.
Delle determinazioni di cui sopra sara' data
preventivamente notizia alla giunta della provincia
autonoma di Bolzano.".
Nota all'art. 1:
- Il testo dell'art. 26 del D.P.R. n. 752/1976 (Norme di
attuazione dello statuto speciale della regione
Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici
statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza
delle due lingue nel pubblico impiego), come, da ultimo,
modificato dal presente decreto, e' il seguente:
"Art. 26. - Salvo quanto disposto negli articoli
precedenti si applicano al personale dei ruoli locali di
cui all'art. 8 le disposizioni che disciplinano il
trattamento giuridico ed economico rispettivamente dei
dipendenti dello Stato e delle amministrazioni con
ordinamento autonomo.
Alle modifiche delle tabelle di cui al primo comma
dell'art. 8 si provvede, nel limite degli organici
complessivi nazionali delle singole amministrazioni, con
provvedimenti delle amministrazioni centrali competenti, su
proposta del consiglio di amministrazione di cui all'art.
22 del presente decreto.
Delle determinazioni di cui sopra sara' data
preventivamente notizia alla giunta della provincia
autonoma di Bolzano".